TRANS
번역 자료는 긍정적 상황에 한하여 B.A.P에 대해 우호적인 곳으로만 출처와 함께 이동 가능하며 무단 수정 및 사용을 금합니다.
-
03May 201819:25
B.A.P : KLG 'SONUA' 디자이너 이병렬 님 B.A.P 방용국 언급 인터뷰 번역
서울패션위크 2018 F/W 'SONUA' 디자이너 이병렬 님 인터뷰 中 B.A.P 방용국 언급 Q. B.A.P 방용국 씨가 쇼의 음악 감독을 맡아 주셨는데요. 용국이와는 평소에도 자주 만나고 있는 친한 동생인데, 사소한 이야기부터 일과 관련된 이야기까지 많이 하고 있어... -
02Apr 201819:20
B.A.P : 한류피아 (韓流ぴあ) 2018년 3월호 (TRCNG 분들 인터뷰 중 언급된 내용 번역)
소속사 선배 B.A.P의 '든든한 에피소드' 일본에서도 인기 있는 보이 그룹 B.A.P는 TRCNG의 소속사 선배. 하지만 선배라기보다 친형 같은 존재라고 입을 모아 말했다. 하영 : 선배님들은 데뷔 6년 차이신데도 밤늦게까지 연습을 하고 계세요. 그 모습에 많은 것... -
30Mar 201817:10
B.A.P : Haruhana (하루하나) Vol.47 / 양자택일 인터뷰 번역 (2018.03.30)
▶︎ 앨범 수록곡의 가사로 멤버의 취향을 조사해보자! ◀︎ ✤ 양자택일 / QUESTION 새 앨범 수록곡의 가사를 토대로 하여 키워드 질문을 준비! 자신이 왜 그 답을 골랐는지 이유와 관련 에피소드에 대해서도 들어 보았습니다! Q1. # HANDS UP “HANDS UP” 나도 모... -
30Mar 201810:50
B.A.P : Haruhana (하루하나) Vol.47 / 단체, 개인 인터뷰 번역 (2018.03.30)
— 이번 앨범에서 귀 기울여 들을 점들을 알려 주세요. 젤로 : 2년 전부터 한국에서 발매한 곡 중 팬들에게 호평을 받았던 곡을 중심으로 일본어 버전으로 번안했어요. 일본 앨범에 들어갈 거라곤 상상하지 못했던 ‘ALBATROSS’는 어떻게 불렀는지 기억도 안 날... -
18Mar 201817:02
B.A.P : Korepo / WoW! Korea 일본 인터뷰 번역 (2018.03.18 / 03.20)
비밀글입니다. -
19Jan 201820:17
B.A.P : Kstyle 일본 기사 인터뷰 번역 (2018.01.19)
데뷔 6주년을 맞이한 B.A.P, 멤버에게 찾아온 변화는? "요즘 처음으로 휴식에 빠져 있어요" 새해부터 9번째 싱글 'HANDS UP'을 들고 일본을 방문한 B.A.P. 데뷔 후 곧 6주년을 맞는 그들에게 6년을 지나오면서 느낀 변화와 근황에 관해 들어보았다. 새해부터 ...